La Cité des Artistes

Artistes à la Une

Comédiens

Chanteurs

Interviews

 Musique

Nostalgie

Espace Fans

 Télévision

Téléfilms

Séries

Tournages

Cinéma

Théâtre

Espace Pros

 

 

Les Coeurs brûlés

Les yeux d'Hélène

 

Série française

de Jean Sagols

 

 

 

Première diffusion sur TF1 : été 1992

Rediffusée sur TF1 en 1994 suivie de "Les Yeux d'Hélène" (suite de la série)

 

 

 

 

 

En DVD

 

Les Coeurs brûlés

 

 

Les Yeux d'Hélène

 

 

"La réserve" est l'un des plus beaux hôtels de la Côte d'Azur.

Les propriétaires, Marc (Pierre Vaneck) et Hélène (Mireille Darc) sont divorcés depuis 10 ans mais ils sont cependant restés amis. Ils ont deux enfants, Patricia (Josy Bernard) et un fils, Christian, (Pierre Cosso)  qui revient d'un tour du monde en solitaire.

Christian fait la connaissance d'Isa (Amélie Pick), une jeune femme de condition modeste, qui a été élevée entre sa mère Geneviève (Danièle Evenou) et son oncle Marcel (Jacques Serrès) qui la violait lorsqu'elle était adolescente. Depuis quelques années, Isa partage sa vie avec Sylvain (Frédéric Deban), ex-footballeur, un garçon violent et prêt à tous les chantages.

Pour lui échapper, elle se fait embaucher à "La réserve" comme femme de chambre. Entre elle et Marc, c'est le coup de foudre. Marc décide de l'épouser, au grand désespoir d'Hélène qui se met à détester Isa. Le bonheur d'Isa est de courte durée. Marc est victime d'un grave accident. A son décès, Isa hérite d'une partie de "La réserve" et Hélène est prête à tout. Elle fait accuser Isa du décès de Marc, mais finalement à l'issue d'un long procès, Isa est acquittée et revient à "La réserve".

Toujours pour se vanger d'Isa, Hélène embauche Sylvain comme maître-nageur mais elle en tombe éperdument amoureuse alors que le jeune homme s'en sert seulement comme d'un jouet.

Hélène souffre beaucoup. Sa haine pour Isa et sa passion pour Sylvain la conduiront à sa perte. En voulant défigurer Isa au vitriol, c'est elle qui est atteinte et elle devient aveugle tandis qu'Isa ouvre enfin les yeux sur le bonheur et part avec Christian pour un long tour du monde. 

 

Les Yeux d'Hélène (Suite)

Trois ans plus tard...

Hélène vit à la fondation Braille avec pour seule compagne sa chienne Girella. Christian, Isa et le petit Tanguy vivent sur un voilier et reviennent voir leur famille, mais soudain c'est le drame : une tempête se lève et Isa meurt, emportée par une vague.

Christian est désespéré et Hélène décide de revenir vivre à "La Réserve" mais l'hôtel connait de gros problèmes financiers.

Puis arrivent Dominique et Frédéric Volvani, deux frères jumeaux, revenus dans la région avec l'espoir de se vanger. "La Réserve" appartenait autrefois à leur famille. Dominique a une fille Cornélia (Claire Keim) qui tombe amoureuse de Christian mais celui-ci, obsédé par le souvenir d'Isa, l'ignore complètement...

 

En savoir plus

- La série "Les coeurs brûlés" a été suivie par environ 10 millions de téléspectateurs. La rediffusion deux ans plus tard, a connu le même succès.

- L'hôtel qui servait de cadre pour "La Réserve" se situait à Cavalière. Depuis, il a été entièrement reconstruit. Les scènes sur le ponton de l'hôtel ont été tournées sur l'île de Port-Cros et sur la presqu'île de Giens. Le fort (Le château Volterra) où vivaient Arnaud et Julia, se trouve au Cap Camarat à 8 kilomètres de St-Tropez. Des scènes ont également été tournées au Lavandou et à Bormes-les-mimosas.

- Le chien qui jouait le rôle de Girella dans "Les yeux d'Hélène", venait d'une école de chiens-guides d'aveugles. Après le tournage, il a été adopté par un Niçois non-voyant.

- Claire Keim faisait ses débuts de chanteuse en interprétant deux chansons sur la Bande originale : "En rêvant" et "Je ne peux pas lui en vouloir". Sortie en 1994 sur CD référence 951 022 chez Pomme Music. 

 

 

 

 

La Cité des séries TV

 

 News en séries

  Sagas estivales

 

 

  Comédiens / Rôles

 

A télécharger

 

 Le générique

chanté par Claire Keim

 

Mireille Darc (Hélène)

Amélie Pick (Isa)

Pierre Cosso (Christian)

Pierre Vaneck (Marc Leroy)

Danièle Evenou (Geneviève)

Michel Duchaussoy (Arnaud)

Frédéric Deban (Sylvain)

Josy Bernard (Patricia) 

Alain Doutey (Jean-Philippe)

Jacques Serrès (Marcel)

Claire Keim (Cornélia / "Les Yeux d'Hélène")

 

 

 

 

La Cité des Comédiens

 

 

Comédiens

 

 

 

        Cité ACTIVE                        

Newsletter

  

Téléfilms à télécharger

 

 

Retour au Sommaire

Edito - Infos légales - Contact

La Cité des Artistes  BP 90232  92108 Boulogne Cedex

 

N.B : Toute reproduction de textes, photos et contenu de ce site est strictement interdite.